Артем Чапай – літературний псевдонім Антона Васильовича Водяного. Український письменник, перекладач і громадський діяч народився 1981 року у м. Коломия. Під час війни на Донбасі працював репортером, з 2022 року вступив до лав ЗСУ.
Книги Артема Чапая – це різноманіття жанрів. Відчувається життєвий досвід автора і вміння з перших рядків зацікавити читача.
Книга «Понаїхали» – перша частина трилогії «Білий сад». В ній автор піднімає одну з найбільш серйозних проблем нашого суспільства, яка стосується мало не кожної другої родини – проблеми «заробітчанства». Ця тема все виразніше звучить у творах українських письменників.
В центрі роману – українська сім’я Ткачуків з містечка Білий сад. У зв’язку з економічною кризою в державі, родина ледь зводить кінці з кінцями. За прикладом знайомих батько вирушає за кордон на заробітки, сподіваючись забезпечити сім’ї матеріальний рівень та вивчити дітей. Та мрії його не справдилися і, наївшись гіркого заробітчанського хліба, він з полегшенням повертається додому. Тепер до справи береться дружина. Вона вирушає до Італії доглядати двох літніх жінок. Врешті решт, чоловік і дружина віддаляються один від одного, сім’я починає руйнуватися. Та колесо емігрантської звички вже не зупинити. Діти проклинали ті гроші, заради яких батьки роками працювали за кордоном. Проте психологічне звикання до трудової міграції позначається і на дітях: вслід за батьками старший син теж вирушає на заробітки.
Невеликий за обсягом роман охоплює понад десятиліття життя родини Ткачуків та їх поневірянь.
Дещо наївний та простодушний твір піднімає складні питання: від проблем перехідного віку до сімейних скандалів, від алкоголізму до вуличної злочинності, від безробіття до корупції. Це роман про важке життя маленької української людини, яка прагне вижити в наш складний час.
В77256
84(4УКР)6-4
Ч-19
Чапай Артем.
Понаїхали: роман/ Артем Чапай - Київ : Нора-Друк, 2015. - 237, [1] с. - (Читацький клуб), ISBN 978-966-8659-61-4, 978-966-8659-57-7